History - Product Cluster Blog https://blog.productcluster.com/de Search less, play more! ❤ Tue, 17 May 2022 22:39:58 +0000 de-DE hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.6.2 https://blog.productcluster.com/wp-content/uploads/2021/11/6066108f8abeada476bcd510_Ico_First_Logo.png History - Product Cluster Blog https://blog.productcluster.com/de 32 32 Space Race with Revell – Part 2 The Mighty SATURN V https://blog.productcluster.com/de/blog/2022/05/16/weltraumrennen-mit-revell-teil-2-die-machtige-saturn-v/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=space-race-with-revell-part-2-mighty-saturn5 https://blog.productcluster.com/de/blog/2022/05/16/weltraumrennen-mit-revell-teil-2-die-machtige-saturn-v/#respond Mon, 16 May 2022 21:12:28 +0000 https://blog.productcluster.com/?p=246 Revell Apollo 11 Saturn V Rocket (04805) Post Space Race with Revell – Part 1 describes the circumstances that led to the Apollo programme. The first studies for the Saturn rocket were made as early as 1959, two years before J. F. Kennedy’s famous speech: We choose to go to the Moon. Thus 1961 was […]

The post Space Race with Revell – Part 2 The Mighty SATURN V first appeared on Product Cluster Blog.

]]>
Revell Apollo 11 Saturn V Rakete (04805)

Post Weltraumrennen mit Revell - Teil 1 describes the circumstances that led to the Apollo programme. The first studies for the Saturn rocket were made as early as 1959, two years before J. F. Kennedy’s famous speech: We choose to go to the Moon. So ist dann auch 1961 die offizielle Geburtsstunde des Programms. Nach dem Vorbild des konservativen Ingenieurswesens wurde das Konzept breit gefächert. Schnell war klar, dass eine dreistufige Rakete benötigt wird, denn es war essenziell, die leer gebrannten schweren Hüllen nach und nach loszuwerden. Das sowjetische Design und das NASA-Design unterscheiden sich in einem, vielleicht entscheiden Punkt, den auch Dr. Wernher von Braun had also considered carefully. How many propulsion engines does the first stage use. The decision directly affects the diameter of the first stage and, as is the case with foundations, what is built on top of it. So the vehicle had to be designed, but also the knowledge and training of the crew of a manned space flight. Thus, in addition to the Apollo missions, the Gemini programme was created, whose task was to test the necessary spacecraft manoeuvres in orbit on a small scale, but also to let the astronauts leave their ship and navigate. Just as the Atlas rocket of the Mercury programme came from military funding, the Titan-II for Gemini was chosen from the field of state-of-the-art military intercontinental ballistic missiles. The Titan was notable for its reliability. It completed two unmanned test flights in April 1964 and January 1965 and all 12 Gemini flights from March 1965 onwards, with the 18 astronauts eventually finding their way back to Earth unharmed. From Gemini-6 onwards, rendezvous in orbit were to take place. Thus, prior to the launch of the Gemini rocket manned in pairs, an unmanned Agena upper stage was launched into orbit. Both the Atlas from the Mercury programme and the Titan rocket from the manned Gemini launches were used as launch vehicles. The Agena upper stage had already been ordered earlier by the US Airforce as a satellite, which was equipped accordingly depending on the mission purpose. The Agena stage for the Gemini-6 launch did not reach orbit, so it failed. It was not until Gemini-8 that an Agena upper stage was again ready to fly into space and 100 minutes later the actual manned Gemini-8 crew launched and docked with the Agena for its exercises. Gemini-9 was also to perform another docking manoeuvre, but the two half-shells enclosing the docking area at the top of the rocket during Agena’s ascent phase only partially opened. This left only one beautiful shot, which earned this Agena the nickname “angry alligator” for Gemini-9.

verärgerter Alligator

Gemini-9 – Augmented Target Docking Adapter: The angry alligator (From NASA – Great Images in NASA Description, public domain)

Der letzte Gemini-Flug, Gemini-12, fand dann im Juni 1966 statt, vier Monate nachdem die erste Rakete mit Komponenten des Apollo-Raumschiffs erfolgreich startete. Die erste Apollo-Mission wurde mit der zweistufigen Saturn-IB durchgeführt, die Apollo-Kapsel wurde bei diesem Flug unbemannt getestet, wobei der Wiedereintritt hier die Herausforderung war. Das günstigere Zweistufendesign reichte hier aus, da es lediglich um erdorbitale Erprobungen ging. Die Oberstufe blieb dann konzeptionell für alle Saturn-Raketen gleich. Die ersten Tests der Saturn-IB gehen auf Oktober 1961 zurück, wo sukzessive die einzelnen Stufen erprobt wurden, insbesondere die Oberstufe, bis schließlich im November 1967 die erste Saturn-V mit Apollo-4 ins All startete. Zuvor gab es 13 Starts der Saturn-I bzw. Saturn IB. Der 14. Start der Saturn-IB konnte nicht stattfinden, weil einen Monat vor dem Starttermin das Apollo-Modul bei einer Übung mit den Astronauten an Bord ausbrannte. Das Unglück führte dazu, dass das ganze Fahrzeug noch einmal auf seine Sicherheit überprüft wurde, und daraufhin stark verbessert wurde.

Und nach dieser einleitenden Vorgeschichte mag es am Gründungsjahr der Firma Revell im Jahre 1956 liegen, dass man sich nicht so intensiv auf die Raumfahrt konzentrieren konnte. Schließlich waren konkurrierende Firmen schon 15 Jahre und länger am Markt etabliert, so war es sicher notwendig rasch eine breite Basis an Modellen zu entwickeln. So blieben, abgesehen von der in der deutschen Geschichte begründete A-4, andere Modelle aus dem Weltraumprogramm bei Revell aus. Mit der Saturn-V, Erstausgabe im Jahr 1969 im Maßstab 1:96 kam die erste Rakete auf den Markt, pünktlich zum ersten Mondflug mit Apollo-11 am 20. Juli des Jahres. Rund alle 13 Jahre taucht das Modell in neuen, aber unveränderten Produktionen wieder auf. Vermutlich geschuldet der frühen Ausgabe oder auch geheim gehaltenen Bauplänen, weist das Modell Abweichungen zum Original auf. So hat sich auch für die Saturn-V ein Marktplatz gebildet, um das Revellmodell zu supern, insbesondere, wenn das Modell in die einzelnen Stufen aufgebrochen werden soll, so wie es zum Beispiel auch im Museum in Cape Canaveral steht. Hierauf spezialisiert zum Beispiel die Firma New Ware Was wurde noch spannendes aus diesem Saturn-V Bausatz bei Revell entwickelt? Nun, es gibt noch ein 03700 Bausatz, der nur das Apollo-Raumschiff beinhaltet, also das Command Service Modul und das Mondlandemodul. So kann das Raumschiff gekoppelt aber auch getrennt mit gelandetem Mondlandemodul aufgebaut werden.

03700 Bausatz aus der Saturn V

Spritzlinge für Revell 03700 aus der Apollo Box

Wenn Sie auch an anderen Geschichtsereignissen interessiert sind, so lesen Sie hier. Mein Vater, ein Modellbauer der alten Schule, war nie damit zufrieden, den Plastikbausatz einfach nur zusammenzukleben. Aber wenn man sich den Bericht FineScale Modeler 2006/04 ansieht, kann man davon ausgehen, dass man mehr lernt, als nur den Kleber aufzutragen. Wie sieht es bei Ihnen aus? Mögen Sie es, Ihren Bausätzen ein detaillierteres Aussehen zu geben?

The post Space Race with Revell – Part 2 The Mighty SATURN V first appeared on Product Cluster Blog.

]]>
https://blog.productcluster.com/de/blog/2022/05/16/weltraumrennen-mit-revell-teil-2-die-machtige-saturn-v/feed/ 0
Space Race with Revell – Part 1 A Historical Background https://blog.productcluster.com/de/blog/2022/04/29/weltraumrennenrevellpart1/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=spaceracerevellpart1 https://blog.productcluster.com/de/blog/2022/04/29/weltraumrennenrevellpart1/#respond Fri, 29 Apr 2022 23:20:33 +0000 https://blog.productcluster.com/?p=246 Apollo-Soyuz, Revell 1997, presented by Scalemates Perhaps it has always been the case that nations have measured each other, probably mostly in battle. The battle on the battlefield, bloody and deadly, the battle in the arena against animals. Or for the more intellectually elevated, since, it is thought, 2000 BC, the pan-Hellenic games, which in […]

The post Weltraumrennen mit Revell - Teil 1 Geschichtlicher Hintergrund first appeared on Product Cluster Blog.

]]>
Apollo-Sojus, Revell 1997, vorgestellt durch Scalemates

Perhaps it has always been the case that nations have measured each other, probably mostly in battle. The battle on the battlefield, bloody and deadly, the battle in the arena against animals. Or for the more intellectually elevated, since, it is thought, 2000 BC, the pan-Hellenic games, which in modern times are fought out all over the world. How do you compete in the Cold War? Physical fighting is not possible. Many animals give up in time when it is clear who is the stronger. With humanoids, the winner is the one who doesn’t stay down permanently. This is bad for the two largest nations, the USSR and the USA, because everyone still wants to exist after such a fight. The Second World War, the starting point of globalisation, when the spoils were divided up by the two big nations, it was not clear which system was better or more dominant. Like in Monopoly, the fields were occupied and cultivated. The Second World War ended with Japan’s surrender. Immediately, the eight or so more local wars began, motivated by decolonisation and bloc formation to define the local power structure as well. The last of these wars, the Korean War, made it clear that the two great powers did not have to face each other, but that a smaller country could be found where the conflict could be fought out by proxy. Currently, such a kind of war is being worked on in Ukraine.

revell-03309-german-a4-v2-rocket

Scalemate presentiert Revell’s German A4/V2 Rocket

After this historical excursion we come back to the year… Now this is difficult to define. After the foundation for space travel had been developed in the German Reich, albeit in order to carry warheads as far as possible into the enemy’s playing field, the technology and technicians were in high demand. The two great victorious powers tried to grab what they could. The loot was shipped home and both great nations now tried to do something with it. The USA was able to get hold of some of these missiles, plans, but above all the technicians, who themselves tried to get into American captivity. The USSR gained access to the workshops through the division of Germany, the Soviet occupation zone. Few technicians ended up in the Soviet Union’s sphere of influence, mostly those who preferred to remain in the eastern part of Germany. Both major nations quickly realised the potential of this technology and went to great lengths to occupy as much as they could in the wartime confusion of the German Reich. One must probably mention Sergei Pawlowitsch Koroljownennen, der für die sowjetische zielorientierte Requirierung im Deutschen Reich federführend war, zumal er selbst sich seit den 1930ern mit der Raketenentwicklung beschäftigte, wusste er, worauf es ankam. Die USA, mit ihrer Operation Overcasthaben alles mitgenommen, was nach Rakete aussah. Sicherlich auch unterstützt durch die freiwilligen Kriegsgefangenen, die daran gearbeitet hatten und vorsorglich Material der Roten Armee vorenthalten hat. Koroljow, ein exzellenter Techniker, gelang es, sich die in die fehlenden, in die USA abtransportierten Puzzle zu erarbeiten. In den USA wurde das eroberte Material inklusive der Personen vorerst eingelagert. Zu sehr war Mensch und Material mit dem Faschismus kontaminiert, der Stolz zu groß.

Da man auch in den USA bestrebt war, die Rakete als Waffe zu benutzen, war die US-Air Force damit beauftragt. Sie entwickelten die Atlas-Rakete von 1946 bis 1957, es gab eine Unterbrechung, weil Gelder für den Koreakrieg benötigt wurden. Dennoch hob die erste dieses Raketentyps vier Monate früher, am 21. August 1957 in der Nahe des kasachischen Baikonur ab. Die sowjetische Rakete, damals R-7 benannt, ist noch heute als Sojus-Rakete bekannt, eine über die Jahre weiterentwickelte Familie von Raketen und noch im Einsatz. Mit bislang 1936 Starts, ein solides Arbeitspferd. Eine Rakete aus dieser Familie brachte auch die Sputnik-Stateliten 1957 ins All, was aus Angst der Zündfunke war, die USA endgültig in das Rennen um den Weltraum eintreten zu lassen. Dort war immer noch die US Air Force beauftragt, den Wettlauf aufzunehmen und zu gewinnen. Doch es gelang der US Air Force nicht, an die erfolgreiche Atlas Rakete anzuknüpfen. Mit dem Amtsende des 70 jährigen 34. Präsidenten der USA hielt ein 27 Jahre jüngerer und dynamischer Präsident Einzug in das Weiße Haus, der nicht diese kategorisch ablehnende Haltung gegenüber der geschichtlichen Herkunft der inzwischen in Huntsville (Alabama) angesiedelten Deutschen mit ihrem Team hatte. Der bereits auf deutscher Seite forschende Pionier der Raumfahrt, Wernher von Braun, who was already conducting research on the German side and whose early goal was to travel to the planets, did not remain idle in the USA either. If he was able to advance his dream through the armament projects in the German Reich, he also managed to get funding in the USA. Thus, the Redstone missile, based on the “Aggregat 4 / Retaliatory Weapon 2”, was developed in parallel with the US Air Force’s Atlas. It was not only to transport warheads, but also the first satellite of the USA and, in the course of the Mercury program in 1961, the first American into space.

revell-h-1832-79-us-army-redstone

Scalemate presentiert Revell’s U.S. Army Redstone

The Sputnik shock in 1957, was followed by the first dogs in space, the first man and first woman as cosmonauts in space, the first spacewalk (leaving the spacecraft), much longer stays in orbit than the US, the first pictures from the far side of the moon, the first probe on the moon, the first robot on the moon and the first space station into earth’s orbit. Korojov’s consistent work until 1966 had clearly paid off here in the race.

In the USA, this Soviet superiority was not to be accepted. Attentive observers also realised that the US Air Force was overburdened by its military tasks to also advance space flights, especially since Wernher von Braun’s group worked more efficiently compared to the resources made available. Thus, the civilian US National Aeronautics and Space Administration was founded in 1958, and von Braun’s team was quickly integrated. As early as 1959, the first studies on the Saturn rocket were made, two years before Kennedy’s famous speech: We choose to go to the Moon.

Dr. Wernher von Braun, der NASA-Direktor des Marshall Space Flight Center, und Präsident John F. Kennedy in Cape Canaveral, Florida, am 16. November 1963. (Foto: NASA) Mit freundlicher Genehmigung der NASA

Dr. Wernher von Braun, der NASA-Direktor des Marshall Space Flight Center, und Präsident John F. Kennedy in Cape Canaveral, Florida, am 16. November 1963. (Foto: NASA) Mit freundlicher Genehmigung der NASA

Und nach dieser einleitenden Vorgeschichte soll dann Teil 2 folgen, mit der in Bünde 1956 gegründeten Firma Revell und den schönen Modellen um die Raumfahrt.

Wenn Sie auch an anderen Geschichtsereignissen interessiert sind, so lesen Sie hier.

The post Weltraumrennen mit Revell - Teil 1 Geschichtlicher Hintergrund first appeared on Product Cluster Blog.

]]>
https://blog.productcluster.com/de/blog/2022/04/29/weltraumrennenrevellpart1/feed/ 0
A problem with the Antonov An-225 – Under pressure https://blog.productcluster.com/de/blog/2022/04/16/an_225_unter_druck/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=an_225_under-pressure https://blog.productcluster.com/de/blog/2022/04/16/an_225_unter_druck/#respond Sat, 16 Apr 2022 22:19:43 +0000 https://blog.productcluster.com/?p=246 Front view of An-225, Lajes military airfield, April 2004 Even shortly before Easter, many stores advertise special offer prices, the reasons for which are meanwhile unknown and probably no longer questioned. Called Black Friday or Cyberweek at other times of the year, or Easter specials like now, these are fairly new occasions to motivate retailers. […]

The post A problem with the Antonov An-225 – Under pressure first appeared on Product Cluster Blog.

]]>
Frontansicht der An-225, Militärflugplatz Lajes, April 2004

Auch kurz vor Ostern werben viele Geschäfte mit Angebotspreisen, dessen Gründe inzwischen unbekannt sind und wohl auch nicht mehr hinterfragt werden. Sie heißen zu anderen Jahreszeiten Black Friday oder Cyberweek oder wie jetzt Osterangebote, das sind recht neue Anlässe, um den Handel zu motivieren. Früher gab es Räumungsverkäufe, Ausverkäufe oder Schlussverkäufe, in der Regel wollten der Hersteller oder Verkäufer Ihre Produkte aus den Regalen bekommen, um Platz für neues zu haben.

Anyway, I also became aware of such an offer before Easter. The goods were limited and time-limited, I immediately remembered the approach of these TV stores from the early years. However, the price seemed favorable to me that I had bitten. In advance, on the large known market places, at which many buyers romp, one cannot estimate the true product prices any longer, occasionally genuine fantasy prices are queried. I got caught up in a product from Revell, named Antonov, which was destroyed in Ukraine a few weeks ago. I quickly realized that there were two part numbers. At first I suspected a typo by the vendor, but Revell’s own site also showed these two products, so they were real. Given the time constraints, I quickly noticed that according to the Revell site, the products were identical in quality and quantity. From experience, this didn’t seem abstruse to me either, since this Antonov was, after all, originally from the time of the USSR, and was to find a new use in Ukraine after the breakup of the USSR. It was specially developed to transport the
Soviet orbiter from the Buran-Raumfahrtprogramm in the troposphere. The transport system is comparable to NASA’s modified Boeing 747-100 der NASA, mit dem der Orbiter des Space-Shuttle-Systems zwischen den verschiedenen Standorten transportiert wurde. Es wird hierzu noch einen gesonderten Weltraumrennen mit Revell geben.

Ich legte also diese beiden Produktseiten von Revell nebeneinander, und ich sah im Grunde nichts Essenzielles, worin der Preisunterschied von fast Faktor 2 seine Begründung finden sollte.

Revell_Antonovs

Screenshots der Produktbeschreibungen der Antonov bei Revell

Nevertheless, with skepticism in mind, I still made sure on the page of Scalemates, whether I missed something.
The time section presented by Scalemates always quite small, I did not invest deeper, I had the trustworthy product description of the manufacturer. With the mouse pointer over the images I could verify from the image description that the product 04958 is from 2018, the 04957 from 2019. From the “new parts” I wanted to have taken a model improvement, I did not enter a deeper analysis on this non-manufacturer page.

ScaleMate_Antonov3

History of Revell’s 04958 at Scalemates

So ließ ich also das günstige Angebot bei meinem Verkäufer in der Stadt zur Abholung reservieren. In meiner Erinnerung hat auch der lokale Verkäufer dasselbe Foto auf seiner Produktseite gehabt, wie wir, Product Cluster also have it, since the offer was limited, in the meantime sold out, the page no longer exists at the seller.
So as seen in the aftermath, these two products are found and displayed at Product Cluster gefunden und dargestellt, leider hatten wir an diesem besagten Tag unser Produktportal noch nicht veröffentlicht.

ProductCluster_Antonov

Screenshots der Produktbeschreibungen bei Product Cluster for Revell’s An-225s.

I gladly collected the goods from the local dealer, but was surprised to see Level-3 on the cover, which I did not remember from looking at the Revell site, but was not suspicious enough. It wasn’t until I got home that I verified my purchase. In fact, the intentionally purchased 04957 differed significantly from the Revell page: No Level-5 and also the number of 227 parts I had checked was not reached, but 114, which then also revealed the lower price to me.

Revell_Antonov_Wohn

Die 04957 von Revell ist fälschlicherweise in meinem Wohnzimmer gelandet.

Wenn ich nicht beim Hersteller Revell nach den Unterschieden der An-225 gesucht hätte, sondern auf unserer, noch im Aufbau befindlichen Produktseite von Product Cluster, wäre mir vermutlich die korrekt wiedergegebene Verpackung mit dem offensichtlichen Level-3 aufgefallen. Mit etwas Stolz habe ich festgestellt, dass wir fehlerfreier waren, als der Hersteller selbst.

ProductCluster_Antonovs4

Screenshots der Produktbeschreibungen bei Product Cluster for Revell’s 04958 and 04957.

Of course, I then noticed afterwards at the manufacturer’s site that despite entering the two legal product numbers, products are also found, but for both product numbers also unfortunately the same product was deposited. I am sure that not even programmers would have noticed this in the forced haste of product verification. The search algorithm of the Revell site should have given a hint next to loud advertising banners: “Product not found”, instead the extremely easy to confuse product was displayed.
This case shows how important it is to have a good product description, as well as mature search engines in the product portals.

Wenn Sie auch an anderen Geschichtsereignissen interessiert sind, so lesen Sie hier.

Oder möchten Sie lieber einige Tipps zum Online-Shopping erfahren, die Sie vielleicht noch nicht kennen? Schauen Sie hier..

The post A problem with the Antonov An-225 – Under pressure first appeared on Product Cluster Blog.

]]>
https://blog.productcluster.com/de/blog/2022/04/16/an_225_unter_druck/feed/ 0
Toys and Ukraine. https://blog.productcluster.com/de/blog/2022/03/22/spielzeug_und_ukraine/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=toys_and_ukraine https://blog.productcluster.com/de/blog/2022/03/22/spielzeug_und_ukraine/#respond Tue, 22 Mar 2022 15:26:04 +0000 https://blog.productcluster.com/?p=246 A historical approach to Ukraine The current world event par excellence, the now condemned invasion of Ukraine beginning on 24 February 2022, is writing history. Product Cluster would also like to address the topic of Ukraine, the second largest country on the European continent with almost 42 million inhabitants. While still integrated into the USSR, […]

The post Spielzeug und die Ukraine. first appeared on Product Cluster Blog.

]]>
Eine geschichtliche Näherung an die Ukraine.

The current world event par excellence, the now condemned invasion of Ukraine beginning on 24 February 2022, is writing history. Product Cluster would also like to address the topic of Ukraine, the second largest country on the European continent with almost 42 million inhabitants. While still integrated into the USSR, it suffered the first major nuclear super-GAU (meltdown) of a nuclear power plant in 1986 with European implications, because in the economic system existing at that time, economic plans dictated by the central government were more important than common sense. The incisive event then also heralded the beginning of the end of the Soviet Union experiment.
After all, Ukraine regained its independence in 1991, so that with the help of the EU, the only unit 3 still operating without serious accidents, and thus the entire site, was shut down in 2000. (No. 4 suffered the Super-Gau, No. 2 suffered a hydrogen explosion with total fiscal damage, No. 1 had an incident with an overheated nuclear fuel rod and was shut down in 1996).

Also dieses sich erneut aus der Umklammerung lösende ukrainische Land, damals während dem Ersten Weltkrieg sich aus dem Zarenreich befreit und bald darauf in dem russischen Bürgerkrieg durch Leon Trotsky’s unter Wladimir Iljitsch Lenin. The monarchical tsardom was replaced by the Leninist one, and it is fair to say that the government’s new economic goals could not be implemented so quickly in such a gigantic country. Thus, the great new Soviet Union with mineral resources and agriculture sank into famine, something the so-called West experienced for quite different reasons as a global balance through the Black Friday of 1929. It should be noted that the event has nothing to do with the sales events of large department stores.
The original economic model used by Lenin was then replaced by a centrally planned economy. It is up to everyone to evaluate the advantages and disadvantages of the real existing economic systems. In any case, many Soviet republics decided to withdraw from the USSR system as soon as it seemed peacefully possible. Measured by economic indicators, no state was worse off after its independence from the disintegrating Soviet Union, which Michael Gorbatschow mit seiner Politik Glasnost und Perestroika .

noch zu retten versucht hat. In den Jahren der Unabhängigkeit hat sich ein demokratischer, republikanisch, sozial- und rechtsstaatlich organisierter Einheitsstaat mit einem präsidentiellen Regierungssystem als Staatsform etabliert. Es gibt viele Beispiele, welche wirtschaftlichen Tiefpunkte zu meistern sind, bis aus einer Planwirtschaft so etwas wie eine freie Marktwirtschaft entsteht. So ging man vorsichtig mit der Privatisierung um und versuchte Chaos zu vermeiden. Dennoch litt die Entwicklung unter der Annexion der Krim durch die Russische Föderation 2014, litt unter der Wirtschaftskrise in 2007 und leidet unter den geerbten Lasten Tschernobyls. But all setbacks are being made up well, of course also by the EU’s willingness to support. It is also clear that the EU is the largest trading partner with 40 %, with machinery, chemicals and industrial goods accounting for the largest share of exports to Ukraine. One has to take into account that Ukraine’s energy needs are immense and a large part of its trade goods are in the energy sector, which presumably takes a large share in the total trade with the Russian Federation of 21.1 %. Ukraine exports food (mainly cereals (wheat)), metallurgical products (mainly rolled steel, iron) and chemical products. Thus, many companies have emerged in modern times in Ukraine, including in the field of educational toys.

 

Aktuelle Spielzeughersteller in der Ukraine

Hier ist als Auswahl zu nennen, die Firma VEMA KIDS, which produces children’s furniture and furniture for kindergartens, day-care centres and schools, but also products for rehabilitation, is worth mentioning here. Toys are also in the portfolio. In order to export and grow, they are currently looking for distributors in the EU. The manufacturer does not yet have foreign languages on its website, but its portfolio is nevertheless well presented.

Hier ist als Auswahl zu nennen, die Firma TIGRES produces toys and games, made of plastic and rubber among other things, as well as soft toys. Have a look…

AVTORSKAYA GALEREYA DIZAYNERA YULII SKARBOVOY, die Galerie der Designer ist bekannt für Puppen, auch aus dem Bereich für Sammler sowie anderen Spielzeugen.

FLAMINGO TOYS PE, CE zertifiziert, hat sich auf Spiele und Spielsachen aus dem musikalischen Bereich spezialisiert, produziert aber auch andere Spiele und Spielzeuge wie Spielsachen für den Strand bzw. Sandkasten, Tolocars und logische Spielzeuge.

Dann ist da noch die SOFT TOYS FACTORY, wie der Name es schon sagt, Plüschspielzeug.

BOMBATGAME LLC baut Gesellschaftsspiele und Brettspiele. Sie haben eine kreative Homepagewie wir finden, klicken Sie doch einfach mal rein über die beiden Links.

PRJSC WESTERN INDUSTRIAL GROUP produces watercolour and acrylic paints. Have a look, colourful … Maybe there are also colours for your fingers.

MR.PLAYWOOD ist bekannt für Holzspielzeug, vielleicht sahen Sie schon einmal welche irgendwo, die 3D Modelle zum Beispiel.

Hier ist als Auswahl zu nennen, die Firma Doloni Toys is also active in the market of games and toys, mostly made of plastic. So you can find a lot of things that are suitable for outdoors, and that doesn’t just apply to the playhouses and the garden slides. There are also scooters and toy cars, construction games and board games.

Die wichtigsten Dienstleistungen der Firma RANOK CREATIVE Ltd. sind zum Beispiel Spielzeuge, die größtenteils elektrisch betrieben werden, Sets für Mädchen, Kreativ-Bausätzen, Wissenschaftsspiele.

Erst 2017 gegründet, ist die Firma YAROKUZ ein Hersteller von Plüschspielzeug und Plüschtieren. Er lässt sich auch für Arbeiten beauftragen.

EKOGOODS, zu finden auf http://ekogoods-toys.com/ bietet sehr schöne 3D Modelle aus Holz an, manche lassen sich sogar fernsteuern. Deren Internetseite ist vielleicht aufgrund der politischen Lage derzeit abgeschaltet, aber die Facebook Seite ist sehr schön.

Die Spielzeugfirma LEVENYA wurde schon 1996 gegründet. Sie stellen Produkte für Kinder her. Sie sind Hersteller für Cubika, die Holzspielwaren anbieten, beliefern auch Puzzlika, welche Puzzles vertreibt.

PARITET-TOYS baut Holzspielzeug, Spiele und Spielzeug.

CADILUCK hat sich auf Modellbau spezialisiert.

CREATIFWOOD hat ebenfalls eine schöne Internetpräsenz mit schönen Produkten aus dem Bereich Puzzles, die aus Holz gefertigt werden.

PC KAMERTON ein Lieferant für Spiele und Spielzeug.

EWT Ltd. ist ein Anlaufpunkt für Secondhand Produkte, darunter auch Spielwaren und Kleidung.

Es bleibt zu hoffen, dass das Land rasch wieder zu seiner alten Blüte zurückfinden darf. Wir wünschen Glück, Hoffnung und Durchhaltevermögen.

Wenn Sie auch an anderen Geschichtsereignissen interessiert sind, so lesen Sie hier zu finden..

The post Spielzeug und die Ukraine. first appeared on Product Cluster Blog.

]]>
https://blog.productcluster.com/de/blog/2022/03/22/spielzeug_und_ukraine/feed/ 0
Most likely it was the doll. https://blog.productcluster.com/de/blog/2022/02/22/hoechstwahrscheinlich_die_puppe/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=mostlikely_the_doll https://blog.productcluster.com/de/blog/2022/02/22/hoechstwahrscheinlich_die_puppe/#respond Tue, 22 Feb 2022 10:12:14 +0000 https://blog.productcluster.com/?p=246 Dorothy Gish with friend” (about 1920) It is assumed that toys have been around since humans existed, made from the materials of the time. We may assume that the first ones were made of straw or wood, which would have been the first materials that could be shaped and worked. This was followed by stone […]

The post Höchstwahrscheinlich war es die Puppe. first appeared on Product Cluster Blog.

]]>
Dorothy Gish with friend” (about 1920)


It is assumed that toys have been around since humans existed, made from the materials of the time. We may assume that the first ones were made of straw or wood, which would have been the first materials that could be shaped and worked. This was followed by stone and clay or clay-like materials and certainly also bones. With the refinement of the tools and the technical knowledge, the toys will have been refined continuously, that is how they developed, proven by the finds and the history that we can still reconstruct.
These finds come, for example, from children’s ditches of the Stone Age, where the named stone was worked into a tool, which in turn could work other materials, such as softer rock, wood, and bone. The Stone Age began about 2.5 million years ago. Among these archaeological finds was the recurring doll, so we may assume that this was the first toy, the replica of oneself or even animals, as can be seen in the historical wall paintings. Since the fire had not yet been invented as a controlled element, clay and loam sculptures will have weathered throughout millions of years; at that time, it could only be dried in the sun; naturally occurring fire, still mainly seen as a danger, will probably have been avoided.


Vermutlich vor 1,8 Millionen Jahren fing der Mensch an, das Feuer zu benutzen.Er war noch nicht in der Lage es selbst zu entzünden, vielmehr wurde das natürliche Feuer aus Vulkanen oder Blitzschlag verwendet und gehütet. So wird man dann auch rasch gelernt haben, Ton und Lehm zu brennen, was sich aus den Funden der Nahrungszubereitung und der körperlichen Entwicklung des Menschen ableiten lässt. Spätestens da entstanden langlebigere Figuren und sicher auch komplexere Spielzeuge. So wurden Reifen, Trommeln und Pferdefiguren gefunden. Insbesondere Funde aus der Hochkultur Ägyptens zeigten, wie detailliert diese Spielzeuge aussahen, später auch versehen mit beweglichen Teilen. So sind uns aus der Kultur auch viele Spiele überliefert, die noch heute gespielt werden, darunter Brettspiele und Würfel, sicher auch viele Spiele, die die Geschichte vergessen hat.


Fast wie gestern, demnach vor 32000 Jahren, lernte der Mensch, wie er selbst Feuer erschaffen konnte. Vermutlich durch Try-and-Error stellte er fest, dass Pyrit und sogenannter Feuerstein ein Funke erzeugt, wenn er richtig angeschlagen wird. Beide Minerale sind hart, wobei der Feuerstein etwas härter ist, eine Klasse weicher als Halbedelsteine, aber dazu noch piezoelektrisch, das bedeutet, dass er bei Verformung eine Spannung, also einen Funken erzeugen kann. So dauert es dann noch bis 8000 vor Christus, dass erste Metalle geschmolzen wurden und sicher auch dann Metalle Einzug in die Spielzeuge hielten.


Da es nicht jedem vergönnt war, mit Metallen umzugehen, ist zu vermuten, dass es nicht mehr an der Fingerfertigkeit der Sippe lag, qualitative Spielzeuge herzustellen, sondern Spielzeuge auch unterschiedliche Werte aufgrund des Materials bekamen. Damit wird es angefangen haben, dass verschiedene soziale Gesellschaftsschichten oder Länder auch unterschiedliches Spielzeug zur Verfügung hatten.

Marble_toy_2009

Eine orangefarbene und weiße Zahnpastamurmel von Supportstorm


Erste Glasfunde stammen aus 3500 vor Christus, wann wurde wohl die erste Glasmurmel hergestellt?


Since until about 700 B.C. people probably only bartered, we have to assume that toys have also been traded since time immemorial.
Around 200 B.C., the first mass productions took place on a large scale, which is substantiated in the history books by military evidence, but certainly also found its way into other everyday areas. At some point, toys could also be mass-produced and offered.


Since this blog is about educational toys, the question may arise as to when the first educational toy was created. This may have a lot to do with when a person was seen as a resource or was still allowed to develop out of play. What is meant by this? If, as has been documented, a child has to do full-time work by the time he or she is four years old, it can hardly be expected that creative play was possible for this individual. The play was a luxury for some children and young people. But it is conceivable that for many, their own drive to make or refine their own toys could already be seen as learning toys. Be it the doll’s dress, an accessory, learning and developing out of play. The posts about Klemmbausteine gibt ein paar Verweise auf moderne Lernspielzeuge, so auch die Experimentierkästen aus unseren Tagen.

Erinnern Sie sich an Ihr erstes oder ältestes Spielzeug? Hinterlassen Sie doch einen Kommentar.

The post Höchstwahrscheinlich war es die Puppe. first appeared on Product Cluster Blog.

]]>
https://blog.productcluster.com/de/blog/2022/02/22/hoechstwahrscheinlich_die_puppe/feed/ 0
The legendary experimental kits from Kosmos https://blog.productcluster.com/de/blog/2022/02/04/kosmos-experimentierkasten/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=kosmos_experimental_kits https://blog.productcluster.com/de/blog/2022/02/04/kosmos-experimentierkasten/#respond Fri, 04 Feb 2022 19:44:41 +0000 https://blog.productcluster.com/?p=246 KOSMOS-Experimental Kit “Elektronic-Lab XG/XR/XS” (about 1976) About 50 years ago they were already famous and popular, the experimentation kits from Kosmos and are still available today in modified versions. Since then, they have been published by Franckh’sche Verlagsbuchhandlung W. Keller & Co., which is known for publishing various specialized books. The experimental kits at that […]

The post Die legendären Experimentierkästen von Kosmos first appeared on Product Cluster Blog.

]]>
KOSMOS-Experimental Kit “Elektronic-Lab XG/XR/XS” (about 1976)

Vor rund 50 Jahren waren sie schon berühmt und populär, die Experimentierkästen von Kosmos und sind in veränderter Version noch heute erhältlich. Herausgegeben wird er seit von der Franckh’sche Verlagsbuchhandlung W. Keller & Co., die für Veröffentlichungen diverser Fachbücher bekannt ist. Die damaligen Experimentierkästen in ihrer letzten Erweiterungsstufe bildeten etwa das Niveau und die Anforderungen an einen die 10. bis 12. Klasse abschließenden Jugendlichen ab, also man darf sagen, dass der Experimentierkasten bis in eine gehobene Zielgruppe reicht. So gibt es viele Themen aus dem naturwissenschaftlichen Bereich, der erste befasste sich mit Elektrotechnik im Jahre 1922, gefolgt von einem Radiomann, mit dem sogar elektromagnetische Wellen zur Funkübertragung erzeugt werden konnten bzw. Radiotechnik möglich war. Es gab Detektorempfänger, kleine Sender, natürlich auch Empfänger sowohl mit Elektronenröhren als auch mit Halbleitern. Schließlich Baukästen, die sich mit der digitalen Logik und Computertechnik beschäftigen, sowie Chemiebaukästen, Optik und Astronomie. In der Regel so angeordnet, dass es einen Einstiegskasten mit Erweiterungen gab. Viele der Jugendlichen fanden so, begleitet durch die Schule, den Einstieg in die Naturwissenschaft.

Man muss feststellen, dass viele dieser Experimentierkästen heute so nicht mehr existieren, in der Regel aus Gründen der Produkthaftung. Welches Unternehmen mag schon verklagt werden, wenn der Endkunde schwefelige Säure trinkt oder die Drähte von den Batterien abklemmt und an der Steckdose anschließt oder den Sender so manipuliert, dass er geschützte Funkfrequenzen stört. Wie sagte der Nobelpreisträger Prof. Richard Phillips Feynman Jahrzehnte nach dem Trinity Test at White Sands in New Mexico State, “We were all not children by then!” He, like many others, protected only by sunglasses, faced the first nuclear weapons test at the age of 27. So it remains an open question whether intelligence protects against folly. And nevertheless, the limited modern experimental kits are certainly also a loss.

Hatten Sie jemals die Möglichkeit mit so einem Experimentierkasten zu arbeiten? Sie können gerne einen Kommentar hinterlassen.

The post Die legendären Experimentierkästen von Kosmos first appeared on Product Cluster Blog.

]]>
https://blog.productcluster.com/de/blog/2022/02/04/kosmos-experimentierkasten/feed/ 0
Building blocks around the railway track https://blog.productcluster.com/de/blog/2022/01/26/klemmbausteine_ums_bahngleis/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=building_blocks_around_railway https://blog.productcluster.com/de/blog/2022/01/26/klemmbausteine_ums_bahngleis/#respond Wed, 26 Jan 2022 12:57:58 +0000 https://blog.productcluster.com/?p=246 First and last railway system After starting an introduction of building blocks, here are some deeper views into a subcategory, the trains. By the way, there is a post about a train model, the BR 650 diesel powered railcar, too. But let’s begin with some facts. A manufacturer of building blocks dominating the market for […]

The post Klemmbausteine ums Bahngleis first appeared on Product Cluster Blog.

]]>
Erstes und neuestes Gleissystem

Nachdem ich mit einer Einführung in die Klemmbausteinebegonnen habe, gibt es hier einige tiefere Einblicke in eine Unterkategorie, die Züge. Übrigens, es gibt auch einen Beitrag über ein Zugmodell, den BR 650 Dieseltriebwagen, too. But let’s begin with some facts. A manufacturer of building blocks dominating the market for a long time introduced a railroad system in 1966, unfortunately a stepmotherly segment. Since ever, the system consisted of a single circle radius, straight rail pieces and a switch, fortunately matching the existing track curve with its counter switch, thus the mirrored switch. It is then also called a left or right switch. That’s it in terms of tracks.

Dann gab es noch über die Geschichte hinweg verschiedene Systeme der Elektrik. Angefangen mit 12V Technik und Schienen mit zwei Mittelleitern zwischen den Gleisen, so war der Anfang. Es hatte Vorteile und Nachteile.

The system was followed by current-carrying rails, i.e. one connected to the positive pole, one to the negative pole. The voltage was then simply tapped there. Nice, because it was closer to the original than the additional inner conductor rails. Negative, this applies to both track systems, because when you build a terminal loop (i.e. a circle that leads into one entrance and exit), you cause a short circuit in the tracks if you don’t insulate them. Even if they are only insulated, the vehicle would stop there because the voltage has reversed polarity to the direction of motion, so the motor then backs up or simply then stops on the insulation. This can be solved by track areas, which are then reversed in polarity accordingly, or one builds no terminal loops, as it was normal in former times at the end of a streetcar line, because one simply had not built two driver’s cabs into the streetcar. Simple way out: stub track with buffer stop and a track change for the opposite direction.

Continuing with the building block tracks, then they went from 12V to 9V, which made it possible to use battery technology. This also eliminated all current-carrying rails, the entire track could be made of inexpensive plastic. The control then took place with an infrared interface, which works quite well in the apartment and outside the tunnels. Tunnels are bad anyway, then the train is no longer in the field of vision… Currently, the train is operated with Bluetooth, i.e. from a cell phone app, so the kids have enough arguments to occupy themselves more with the cell phone. Some manufacturer offer remote controls. But also this has advantages, that more than one person can play on a course at the same time and interactively. A place for the battery must then also be found, so is the control module and since the passenger trains are also equipped with interiors, the block is occasionally disturbing.

Beleuchtetes LEGO Creator 10277 Schweizer Krokodil

Beleuchtetes LEGO Creator 10277 Schweizer Krokodil

One existing constant is the track gauge. With five studs spacing these tracks are constructed, so a 40 mm rail to rail pitch. This results in a track gauge of 37.5 mm. The real of the major railroads, USA and Europe occupy about 40% of the world’s rail network, use the “standard gauge” 1435 mm. As interesting for models are then still the countries of the former Soviet states to mention, which use a wider track, but also “only” around 85 mm, which is in the context of this topic rather minor. Some of you will now say, but I was driving on the famous this-and-that line after all. It must be admitted that smaller countries very often import train material, so the “upper part” is identical to others. The narrow gauge is to be omitted from this post once completely. This then results in a fixed scale of 1:38.267. If we take another look at the original, we can roughly say that a standardized passenger car in Europe is about 3 m wide and 4 m high, these are the UIC-X. Twin-deck cars, modern cargo cars, still take a special position in the dimensions. This would result in a stud width of 10 studs. An express train car would have a height of 10.8 unit bricks. It is to be anticipated, nobody produces this so far, but it is the model fidelity of the front view. As frequently implemented in modeling, especially the long wagons are shortened. Who has at home also the possibility to reproduce a 200 m radius to scale. Märklin got away with shortening the cars by 20 % for a long time, which is a sensible compromise on compact and narrow layouts. So it is then also with the rolling stock of the building blocks, length reductions, so that the optics is not completely lost.

What is available on the market… The visually valuable models of the Lego company, whose target group is the older ones, use a stud width of seven for the detailed Swiss crocodile, 6 for the rather boxy Santa Fe diesel locomotive and 8 for the Disney train. So it’s all there, but you still want it to fit on the table, the length of the Santa Fe is about impressive 45 m.

Hier eine Tabelle der am Markt verfügbaren Klemmbausteinzüge, absichtlich werden keine Hersteller genannt.

Größenverhältnisse und Modelltreue von Klemmbausteinzügen

Zu finden sind in den ersten Zeilen der Tabelle die schon bekannten und erwähnten Größen und Beziehungen. Die Originale sind außer farblicher Hinterlegung in der Zeilen dann noch in den Dimensionen von Millimetern aufgeführt, bei den Modellen die Auflösung in Einheitssteinen (Noppen und Bausteinhöhe, also 8 mm und 9,6 mm).

Die Spalte Ratio(H/W) beschäftigt sich mit dem Verhältnis von Weite zur Höhe. Der Mittelwert liegt bei den Originalen etwa bei 1:1,34, die Werte der verschiedenen Fahrzeuge liegen eng beieinander. Es gibt einen Hersteller, zugegeben, es liegt derzeit nur ein vergleichbares europäisches Modell vor, da weicht das Modell nur 4,6 % ab. Aus eigener Anschauung kann ich feststellen, dass das Modell das Original sehr gut wiedergibt. In einem YouTube Video erkannte ich die V200.1, was bei der DB der BR221 entspricht. Das Video zeigt ganz eindeutig, dass das Modell viel zu hoch geraten ist, die Tabelle bestätigt, über 20 % zu hoch, gleiches gilt für den VT11.6 (BR601/BR602). Der “Rheingold” Wagon ist mit 17 % ebenfalls zu hoch geraten. Die V100 gibt es in zwei verschiedenen Weiten, 6 Noppen und 8 Noppen, man kann gut erkennen, dass hier die 7 Noppen die richtige Wahl gewesen wäre, bei gleicher Modellhöhe.

Das erklärt dann den Fall, warum einige der Bauer die Modelle in der Weite mühsam anpassen. Mühsam, weil manche Grundplatten extra für das Produkt in der angebotenen Weite produziert werden. So sind auch Züge mit unterschiedlichen Weiten schlecht kombinierbar, da die Ansicht doch leidet. Eine Harmonisierung wäre hier von Vorteil, das haben die hart konkurrierenden Anbieter von Modelleisenbahnen schon sehr früh geschafft.

Es bleibt spannend. Wie sind Eure Meinungen zu diesen verschiedenen Modellen? Hinterlasst gerne einen Kommentar dazu.

The post Klemmbausteine ums Bahngleis first appeared on Product Cluster Blog.

]]>
https://blog.productcluster.com/de/blog/2022/01/26/klemmbausteine_ums_bahngleis/feed/ 0
Building Blocks & Construction Blocks https://blog.productcluster.com/de/blog/2021/12/31/klemmbausteine/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=building-blocks https://blog.productcluster.com/de/blog/2021/12/31/klemmbausteine/#respond Fri, 31 Dec 2021 16:08:03 +0000 https://blog.productcluster.com/?p=246 How might the triumphal procession of the white coloured building block made of hard plastic have taken place? How could the grey ones conquer the world? It is a fact that in the UK, the psychologist and inventor Hilary (Harry) Fisher Page invented the first construction block between 1937 and 1940, and in 1940 he […]

The post Building Blocks & Construction Blocks first appeared on Product Cluster Blog.

]]>
Wie mag sich der Siegeszug des weißen Klemmbausteins hergestellt aus Hartkunststoff abgespielt haben? Wie konnten die Grauen die Welt erobern? Tatsache ist, dass der Psychologe und Erfinder Hilary (Harry) Fisher Page invented the first construction block between 1937 and 1940, and in 1940 he registered it’s related patent. It is also a fact that from 1940 the UK had to deal with the problem of the Second World War so that further patents followed only in 1947, 1949 and 1952. In the chronicle of his company Kiddicraft, it says: Mr. “Page became deeply troubled with these pressures on the business and feared a total collapse of the company. Tragically, he committed suicide on June 24, 1957.”

Es ist auch davon auszugehen, dass ein inzwischen weltbekanntes Unternehmen diese Noppensteine übernahm und damit weitaus größere und langfristige Erfolge erzielte. Deren Patent wurde 1958 in Kopenhagen angemeldet. Es ist auch ziemlich sicher, dass eine andere Firma aus dem Vereinigten Königreich, die 1997 unter dem Namen Best-Lock, learned about Mr. Page’s patents, which, after many court decisions, made it possible for them to establish themselves on the building block market, and nowadays even more companies. However, it must be admitted that since then the boundaries between the monopolist, which has been working in peace for many years, and the newcomers, which can no longer be bitten off, are still being defined in detail by the courts.

1944_Initial-Hilary-Page

1944: Erstes Hilary-Page-Patent, früheres Design (erteilt 1947)


Die lange Zeitachse des Plagiats

What always underlies all disputes is unauthorized copying. The word plagiarism is now on everyone’s lips. Molds of terminal blocks are pirated, for example, but construction plans are also copied. There is patent protection for certain functions of clamp building blocks, i.e. not its shape, but its intended use. You will notice that sounds like a complex matter. On the positive side, so far no child has been convicted for using their own creativity to create something that has already been patented.

Of course, plagiarism is already an issue with the big competitors, especially since massive sums of money are involved. On the one hand, for example, a European manufacturer pays for the rights on Star Wars to the current copyright holder Disney, on the other hand, its own development costs and sales shortfall. There was a good example of a Chinese company dedicated to the Star Wars product series, where you can hardly distinguish what comes from which manufacturer, if not different logos and details in the outer packaging would allow conclusions. I don’t think we need something like so etwas in Europa brauchen, oder?

Anker "Steinpalast"

Anchor “stone palace”


Die Wurzeln der Steine

Es gibt Meinungen, die besagen, dass die Inspiration der Noppensteine in den Anker-Steinbaukästen liegt, die seit 1995 wieder produziert werden. Der berühmte Pädagoge Friedrich Fröbel legte Kindern geometrische Formen vor, mit denen sie ihre Kreativität entwickeln sollten. Keine Geringeren als die weltberühmten Brüder Gustav und Otto Lilienthal erfanden und vermarkteten die Bauklötze zusammen mit dem Baukasten im Jahr 1879. Die Bauklötze halten sich nur durch ihre Reibung und Schwerkraft. Wahrscheinlich waren die Brüder, wie viele andere Erfinder auch, ihrer Zeit voraus. Mangels guter Vermarktung verkauften sie die Idee an Friedrich Adolf Richter, der sie dann ab 1882 patentierte und in Thüringen mit erfolgreicher Vermarktung produzierte. Die Produktion der Anker-Steinbaukästen überdauerte die beiden Weltkriege bis 1963. Die heute noch expandierende Produktion gilt als preisgekröntes Lernspielzeug.

At present, we tend to see the negative things that could have been done better in the age of industrialization that actually took place, from today’s perspective. We have become accustomed to the inventions from that era in everyday life. But the negative was due to the existing system of the time.

Der Fortschritt in der Technik erlaubt es heutzutage auch feinere Strukturen herzustellen, so dass zum Beispiel Modelle wie der BR 650 Dieseltriebwagen naturgetreu nachgebaut werden können, auch im Format von Klemmbausteinen.

Könnt Ihr Euch rückblickend vorstellen, wie aufregend die Jahre der Industrialisierung gewesen sind?
Bitte hinterlasst gerne Eure Kommentare.
Wie seht Ihr die Problematik des Plagiats?

The post Building Blocks & Construction Blocks first appeared on Product Cluster Blog.

]]>
https://blog.productcluster.com/de/blog/2021/12/31/klemmbausteine/feed/ 0